Այս կինոնկարը Թուրքիայի սեւծովյան տարածաշրջանի գյուղերից մեկում ապրող վեցամյա տղայի մասին է, որը հոր մահվանից հետո դադարում է խոսել:
Ստանալով մրցանակը` Սեմիհ Քափլանօղլուն հույս հայտնեց, որ իր նկարահանած ֆիլմի հաջողությունը նոր խթան կհանդիսանա թուրքական կինոյի զարգացման համար:
60-րդ Բեռլինալեի իրական հերոսը, սակայն, դարձավ Ռոման Պոլանսկին, ով արժանացավ «Արծաթե արջ» մրցանակին` լավագույն ռեժիսուրայի համար: Փառատոնին Պոլանսկին ներկայացրել էր «Անանուն հեղինակը» ֆիլմը:
Կինոնկարի գլխավոր հերոսը բրիտանացի մի արձակագիր է, որին պատվիրում են գրական մշակման ենթարկել երկրի նախկին վարչապետի հուշերը:
Պոլանսկու փոխարեն մրցանակը ստացավ նրա պրոդյուսերը` Ալան Սարդեն: Պոլանսկին Բեռլինում չէր, նա շարունակում է մնալ Շվեյցարիայում` տնային կալանքի տակ: Պատճառը ամերիկյան իշխանությունների պահանջն է` արտաքսել Պոլանսկուն Միացյալ Նահանգներ` 70-ականներին կատարած հանցագործության համար:
«Ես համոզված եմ, որ Ռոմանը շատ կուրախանա: Մի քանի ժամ առաջ հեռախոսով զրուցում էի նրա հետ եւ ափսոսանք հայտնեցի, որ նա անձամբ չի կարող ստանալ այս մրցանակը: Սրան ի պատասխան` Պոլանսկին ինձ ասաց. - «Եթե նույնիսկ կարողանայի, ես Բեռլին չէի մեկնի: Վերջին անգամ երբ ես փորձեցի հատել սահմանը, փառատոնի փոխարեն բանտում հայտնվեցի», - Պոլանսկու խոսքերը փոխանցեց նրա պրոդյուսերը:
Բեռլինի փառատոնի մրցութային ծրագրում ներկայացված միակ ռուսական ֆիլմը` Ալեքսեյ Պոպոգրեբսկու «Ինչպես ես անցկացրեցի անցած ամառը» կինոնկարը միանգամից երեք «Արծաթե արջ» մրցանակ ստացավ: Լավագույն դերասանական աշխատանքի համար մրցանակը հանձնվեց ֆիլմի գլխավոր դերակատարներ Սերգեյ Պուսկեպալիսին եւ երիտասարդ դերասան Գրիգորի Դոբրիգինին:
Ֆիլմի օպերատոր Պավել Կոստոմարովին փառատոնի ժյուրին որոշեց միանգամից երկու մրցանակ հանձնել` համաշխարհային կինոարվեստում ունեցած ներդրման, ինչպես նաեւ լավագույն օպերատորական աշխատանքի համար:
Ստանալով մրցանակը` Սեմիհ Քափլանօղլուն հույս հայտնեց, որ իր նկարահանած ֆիլմի հաջողությունը նոր խթան կհանդիսանա թուրքական կինոյի զարգացման համար:
60-րդ Բեռլինալեի իրական հերոսը, սակայն, դարձավ Ռոման Պոլանսկին, ով արժանացավ «Արծաթե արջ» մրցանակին` լավագույն ռեժիսուրայի համար: Փառատոնին Պոլանսկին ներկայացրել էր «Անանուն հեղինակը» ֆիլմը:
Կինոնկարի գլխավոր հերոսը բրիտանացի մի արձակագիր է, որին պատվիրում են գրական մշակման ենթարկել երկրի նախկին վարչապետի հուշերը:
Պոլանսկու փոխարեն մրցանակը ստացավ նրա պրոդյուսերը` Ալան Սարդեն: Պոլանսկին Բեռլինում չէր, նա շարունակում է մնալ Շվեյցարիայում` տնային կալանքի տակ: Պատճառը ամերիկյան իշխանությունների պահանջն է` արտաքսել Պոլանսկուն Միացյալ Նահանգներ` 70-ականներին կատարած հանցագործության համար:
«Ես համոզված եմ, որ Ռոմանը շատ կուրախանա: Մի քանի ժամ առաջ հեռախոսով զրուցում էի նրա հետ եւ ափսոսանք հայտնեցի, որ նա անձամբ չի կարող ստանալ այս մրցանակը: Սրան ի պատասխան` Պոլանսկին ինձ ասաց. - «Եթե նույնիսկ կարողանայի, ես Բեռլին չէի մեկնի: Վերջին անգամ երբ ես փորձեցի հատել սահմանը, փառատոնի փոխարեն բանտում հայտնվեցի», - Պոլանսկու խոսքերը փոխանցեց նրա պրոդյուսերը:
Բեռլինի փառատոնի մրցութային ծրագրում ներկայացված միակ ռուսական ֆիլմը` Ալեքսեյ Պոպոգրեբսկու «Ինչպես ես անցկացրեցի անցած ամառը» կինոնկարը միանգամից երեք «Արծաթե արջ» մրցանակ ստացավ: Լավագույն դերասանական աշխատանքի համար մրցանակը հանձնվեց ֆիլմի գլխավոր դերակատարներ Սերգեյ Պուսկեպալիսին եւ երիտասարդ դերասան Գրիգորի Դոբրիգինին:
Ֆիլմի օպերատոր Պավել Կոստոմարովին փառատոնի ժյուրին որոշեց միանգամից երկու մրցանակ հանձնել` համաշխարհային կինոարվեստում ունեցած ներդրման, ինչպես նաեւ լավագույն օպերատորական աշխատանքի համար: