Բնապահպանների պնդմամբ, Հայաստանը շարունակում է խախտել Օրհուսի կոնվենցիան