http://www.azatutyun.am «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայանը միջազգային լրատվական եւ հեռարձակող կազմակերպություն է, որի հաղորդումները սփռվում են Կենտրոնական եւ Արեւելյան Եվրոպայումշ Կովկասում, Կենտրոնական Ասիայում, Ռուսաստանում, Միջին Արեւելքում եւ Բալկանյան երկրներում: http://www.rferl.org/img/rssLogo.gif http://www.azatutyun.am hy-AM Copyright 2010 - RFE/RL, Inc. 60 Fri, 10 Sep 2010 02:35:55 +0500 Pangea CMS – RFE/RL Препятствием номер один в сфере бизнеса предприниматели Армении считают неэффективную деятельность государственных органов. В четверг на встрече с журналистами об этом заявил председатель исследовательского центра «Экономика и ценности» Манук Ергнян. http://www.azatutyun.am/content/article/2153573.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153573.html Fri, 10 Sep 2010 00:38:14 +0500 Русский internet_team@rferl.org (Саргис Арутюнян (Ереван)) Ադրբեջանը հինգշաբթի օրը առաջարկել է հետաձգել իր ներկայացրած «Ադրբեջանի գրավյալ տարածքներում մարդու իրավունքների ոլորտում միջազգային հումանիտար իրավունքի եւ միջազգային ստանդարտների նորմերի պահպանումը» բանաձեւի նախագծի քննարկումը ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայում, իսկ «Իրավիճակը Ադրբեջանի օկուպացված տարածքներում» կետի քննարկումը տեղափոխել ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի 65-րդ նստաշրջանի օրակարգ: Այդ մասին, ինչպես տեղեկացնում է «Թրենդ» լրատվական գործակալությունը` վկայակոչելով ... http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153557 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153557 Thu, 09 Sep 2010 23:54:52 +0500 Լուրեր Nagorno-Karabakh’s leadership said on Thursday that it has not yet agreed to an international fact-finding mission to Armenian-controlled territories surrounding the disputed enclave. http://www.azatutyun.am/content/article/2153492.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153492.html Thu, 09 Sep 2010 21:47:44 +0500 in English internet_team@rferl.org (Ruben Meloyan (Yerevan)) http://www.azatutyun.am/content/article/2153492.html#relatedInfoContainer Armenia is continuing to trail most countries of the world in terms of the competitiveness of domestic economy, according to an annual global survey released on Thursday. http://www.azatutyun.am/content/article/2153490.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153490.html Thu, 09 Sep 2010 21:43:05 +0500 in English internet_team@rferl.org (Sargis Harutyunyan (Yerevan)) http://www.azatutyun.am/content/article/2153490.html#relatedInfoContainer Municipal authorities in Yerevan blocked on Thursday another attempt by the opposition Armenian National Congress (HAK) to hold a rally in the city’s historic Liberty Square. http://www.azatutyun.am/content/article/2153488.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153488.html Thu, 09 Sep 2010 21:40:35 +0500 in English internet_team@rferl.org (Irina Hovannisian (Yerevan)) Azerbaijani Foreign Ministry spokesman Elkhan Polukhov tells “Haykakan Zhamanak” that the reported sale of Russian S-300 air-defense systems to Azerbaijan is now “in the implementation phase.” http://www.azatutyun.am/content/article/2153484.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153484.html Thu, 09 Sep 2010 21:36:08 +0500 in English Հելսինկյան քաղաքացիական ասամբլեայի Վանաձորի գրասենյակի ղեկավար Արթուր Սաքունցը եւ Հայաստանի հելսինկյան ասոցիացիայի ղեկավար Միքայել Դանիելյանը «Ազատություն» ռադիոկայանի հետ զրույցներում իրենց կարծիքներն ու մտահոգություններ են հնչեցնում Հայաստանի Զինված ուժերում ստեղծված իրավիճակի կապակցությամբ: http://www.azatutyun.am/content/article/2153476.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153476.html Thu, 09 Sep 2010 21:19:40 +0500 Հասարակություն internet_team@rferl.org (Կարինե Քալանթարյան (Երեւան)) http://www.azatutyun.am/content/article/2153476.html#relatedInfoContainer Сопредседатели Минской группы Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в четверг завершили свой очередной региональный визит встречей с президентом Армении Сержем Саргсяном. http://www.azatutyun.am/content/article/2153466.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153466.html Thu, 09 Sep 2010 21:13:04 +0500 Русский internet_team@rferl.org (Рубен Мелоян (Ереван)) Հայաստանի գործարարները պետական մարմինների ոչ արդյունավետ գործունեությունը համարում են իրենց ոլորտի թիվ մեկ խոչընդոտը։ Հինգշաբթի օրը լրագրողների հետ հանդիպմանը այս մասին ասաց Տնտեսություն եւ արժեքներ հետազոտական կենտրոնի նախագահ Մանուկ Հերգնյանը: http://www.azatutyun.am/content/article/2153458.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153458.html Thu, 09 Sep 2010 21:01:21 +0500 Տնտեսություն internet_team@rferl.org (Սարգիս Հարությունյան (Երեւան)) http://www.azatutyun.am/content/article/2153458.html#relatedInfoContainer «В преддверии намеченных на ноябрь парламентских выборов в Азербайджане политические силы сосредоточивают серьезное внимание на вопросе Карабаха», - в беседе с армянской службой Радио Свобода (Радио «Азатутюн») заявил азербайджанский политолог, учредитель гражданской инициативы «Республиканская альтернатива» Ильгар Мамедов. http://www.azatutyun.am/content/article/2153439.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153439.html Thu, 09 Sep 2010 20:41:54 +0500 Русский internet_team@rferl.org (Геворг Стамболцян (Прага)) Եվրոպայում անվտանգության եւ համագործակցության կազմակերպության (ԵԱՀԿ) Մինսկի խմբի համանախագահները հինգշաբթի օրը Հայաստանի նախագահ Սերժ Սարգսյանի հետ հանդիպմամբ ավարտեցին հերթական տարածաշրջանային այցը: http://www.azatutyun.am/content/article/2153401.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153401.html Thu, 09 Sep 2010 20:09:55 +0500 Ղարաբաղյան խնդիր internet_team@rferl.org (Ռուբեն Մելոյան (Երեւան)) http://www.azatutyun.am/content/article/2153401.html#relatedInfoContainer Сегодня в Ереване открылось 6-е заседание армяно-болгарской межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. По завершении двухдневного заседания ожидается подписание ряда двусторонних соглашений. http://www.azatutyun.am/content/article/2153383.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153383.html Thu, 09 Sep 2010 19:59:49 +0500 Русский internet_team@rferl.org (Ованнес Шогикян (Ереван)) «Իրանական գործող վարչախումբը վերածվում է կրոնական-գաղափարական ուղղվածություն ունեցող զինվորական միապետության», - ելույթ ունենալով Վաշինգտոնում՝ Արտաքին հարաբերությունների հարցերով ոչ կառավարական խորհրդում, նման հայտարարություն է արել Միացյալ Նահանգների պետքարտուղար Հիլարի Քլինթոնը: http://www.azatutyun.am/content/article/2153385.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153385.html Thu, 09 Sep 2010 19:58:40 +0500 Միջազգային internet_team@rferl.org (Աստղիկ Բեդեւյան (Պրահա)) Four Armenians were reportedly among at least 16 people killed in a powerful explosion that ripped through a busy market in Russia's North Caucasus republic of South Ossetia on Thursday. http://www.azatutyun.am/content/article/2153353.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153353.html Thu, 09 Sep 2010 19:35:37 +0500 in English internet_team@rferl.org (Aza Babayan (Moscow))  Հյուսիսային Օսիայի մայրաքաղաք Վլադիկավկազի կենտրոնական շուկայում հինգշաբթի օրը տեղի ունեցած պայթյունի հետեւանքով զոհվածների թվում կա 4 հայ, այդ թվում՝ Հայաստանի 1 քաղաքացի։ Դոնի Ռոստովում Հայաստանի հյուպատոսությունից «Ազատություն» ռադիոկայանին այդ մասին հայտնեց Արտակ Ավետիսյանը։ Առայժմ հաջողվել է ճշտել նրանցից 3-ի անունները՝ Գրիգորյան Սերգեյ Գրիգորի, Գասպարյան Իրինա Գասպարի (1964), Էլբակյան Արսեն Մելսիկի (1986)։ Զոհվածների եւ տուժածների ամբողջական ցուցակներ դեռեւս չեն ... http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153334 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153334 Thu, 09 Sep 2010 19:30:41 +0500 Լուրեր «Ադրբեջանում նոյեմբերին կայանալիք խորհրդարանական ընտրությունների շեմին քաղաքական ուժերը լուրջ ուշադրություն են կենտրոնացնելու Ղարաբաղի խնդրի վրա», - «Ազատություն» ռադիոկայանի հայկական ծառայության հետ զրույցում կարծիք հայտնեց քաղաքագետ, «Հանրապետական այլընտրանք» քաղաքացիական նախաձեռնության հիմնադիր Իլգար Մամեդովը: http://www.azatutyun.am/content/article/2153314.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153314.html Thu, 09 Sep 2010 19:04:36 +0500 Տարածաշրջան internet_team@rferl.org (Գեւորգ Ստամբոլցյան (Պրահա)) http://www.azatutyun.am/content/article/2153314.html#relatedInfoContainer Հյուսիսային Օսիայի մայրաքաղաք Վլադիկավկազի կենտրոնական շուկայում հինգշաբթի օրը տեղի ունեցած պայթյունի հետեւանքով զոհվածների թվում կա 4 հայ, այդ թվում՝ Հայաստանի 1 քաղաքացի։ Դոնի Ռոստովում Հայաստանի հյուպատոսությունից «Ազատություն» ռադիոկայանին այդ մասին հայտնեց Արտակ Ավետիսյանը։ http://www.azatutyun.am/content/article/2153281.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153281.html Thu, 09 Sep 2010 18:45:49 +0500 Տարածաշրջան internet_team@rferl.org (Ազա Բաբայան (Մոսկվա)) http://www.azatutyun.am/content/article/2153281.html#relatedInfoContainer Мэрия Еревана в четверг отклонила представленное оппозиционным Армянским национальным конгрессом (АНК) уведомление о проведении 24 сентября митинга на площади Свободы. http://www.azatutyun.am/content/article/2153240.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153240.html Thu, 09 Sep 2010 18:33:18 +0500 Русский internet_team@rferl.org (Ануш Мартиросян (Ереван)) «Решение, которое принял официальный Ереван [в ООН] относительно грузинской резолюции, конечно же, вызывает сожаление, однако это не должно стать поводом для возникновения трещины в наших двусторонних отношениях», - заявила первый заместитель министра иностранных дел Грузии Нино Каландадзе. http://www.azatutyun.am/content/article/2153190.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153190.html Thu, 09 Sep 2010 17:53:55 +0500 Русский Երեւանում այսօր մեկնարկեց Առեւտրատնտեսական եւ գիտատեխնիկական համագործակցության Հայաստան-Բուլղարիա միջկառավարական հանձնաժողովի 6-րդ նիստը: Ակնկալվում է երկօրյա նիստի ավարտին ստորագրել մի շարք երկկողմ պայմանագրեր: http://www.azatutyun.am/content/article/2153181.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153181.html Thu, 09 Sep 2010 17:43:41 +0500 Տնտեսություն internet_team@rferl.org (Հովհաննես Շողիկյան (Երեւան)) http://www.azatutyun.am/content/article/2153181.html#relatedInfoContainer Նախորդ ամիս 14 մասնավոր բուհերի լիցենզիաները կասեցվեցին ամբողջությամբ կամ առանձին մասնագիտությունների գծով: Այս բուհերի ռեկտորները ներքին կարգով սկսել են ուսանողներին համոզել, թե ԿԳՆ-ի կողմից հայտնաբերված թերությունները կշտկվեն եւ այլեւս բուհը կամ ֆակուլտետը փոխելու հարկ չի լինի: http://www.azatutyun.am/content/article/2153171.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153171.html Thu, 09 Sep 2010 17:38:06 +0500 Մաքսլիբերթի internet_team@rferl.org (Նարինե Ղալեչյան (Երեւան)) http://www.azatutyun.am/content/article/2153171.html#relatedInfoContainer Կառավարությունը այսօր հավանություն է տվել Նիդերլանդներում (նստավայրը` Հաագա) եւ Ճապոնիայում (նստավայրը` Տոկիո) Հայաստանի դեսպանություններ ստեղծելու` հանրապետության նախագահի հրամանագրերի նախագծերին։ «Աշխարհի այս առաջատար երկրներում Հայաստանի դիվանագիտական ներկայացուցչություններ բացելը բխում է մեր երկրի շահերից, մանավանդ, որ այստեղ գործում են Ադրբեջանի եւ Վրաստանի դեսպանությունները, իսկ Ճապոնիան դեսպաններ ունի Բաքվում եւ Թբիլիսիում», - ասված է կառավարության տեղեկատվության եւ ... http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153144 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153144 Thu, 09 Sep 2010 17:28:59 +0500 Լուրեր Հայաստանում կենսաթոշակները նոյեմբերի 1-ից կբարձրանան` կապված գազի թանկացման հետ: Կառավարությունը այսօրվա նիստում որոշել է վերաբաշխում կատարել 2010 թվականի պետբյուջեում, փոփոխություններ` իր ավելի վաղ ընդունած որոշումներից մեկում, եւ աշխատանքի ու սոցիալական հարցերի նախարարությանը գազի սակագնի ավելացմամբ պայմանավորված` նպաստառու ընտանիքներին լրացուցիչ ընտանեկան նպաստ եւ միանվագ դրամական օգնություն տրամադրելու նպատակով հատկացնել 367 միլիոն 582.8 հազար դրամ (շուրջ 1 միլիոն դոլար), երկրում ... http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153126 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153126 Thu, 09 Sep 2010 17:19:26 +0500 Լուրեր Պետական համալսարանի ուսանողուհի Չախոյան Աննան արդեն մի քանի տարի վարձով է ապրում: Նա ծնունդով Գյումրիից է ու բողոքում է վարձով տրվող բնակարանների գների բարձրացումից: - «Եթե ամառվա ընթացքում գտնենք, ուրեմն պիտի նաեւ ամառվա համար վճարենք, թեեւ այդ ընթացքում այդ տանը չենք մնում: Իսկ ավելի ուշ էժան տուն գտնելն է շատ դժվար», - պատմում է նա: http://www.azatutyun.am/content/article/2153122.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153122.html Thu, 09 Sep 2010 17:05:35 +0500 Մաքսլիբերթի http://www.azatutyun.am/content/article/2153122.html#relatedInfoContainer В числе жертв взрыва, прогремевшего в четверг на центральном рынке столицы Северной Осетии, Владикавказа, есть четверо армян, в том числе один гражданин Армении. Об этом армянской службе Радио Свобода (Радио «Азатутюн») сообщил Артак Аветисян из генерального консульства Армении в Ростове-на-Дону. ОБНОВЛЕНО-3 http://www.azatutyun.am/content/article/2153076.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153076.html Thu, 09 Sep 2010 16:54:11 +0500 Русский internet_team@rferl.org (Аза Бабаян, Москва (Москва)) Եվրոպական միությունը ողջունել է Սերբիայի հայտարարությունն այն մասին, որ հարկ է Եվրամիության միջնորդությամբ վերսկսել երկխոսությունը Կոսովոյի ալբանացի ղեկավարների հետ։ Սերբիան ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեային այս շաբաթ կներկայացնի բանաձեւի նախագիծ, որի համաձայն` սերբերը հրաժարվելու են Կոսովոյի անկախության միակողմանի հռչակումը դատապարտելու պահանջից եւ առաջարկելու են նորից քննարկել կարգավիճակի հարցը։ Սերբիայի իշխանությունները հայտնել են, որ այդ նախագծի ի հայտ գալը բնավ չի նշանակում, թե պաշտոնական ... http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153068 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153068 Thu, 09 Sep 2010 16:50:19 +0500 Լուրեր Վրաստանի ֆուտբոլի ֆեդերացիան հայաստանցի գործընկերներից ներողություն է խնդրել Եվրոպայի 2011 թվականի պատանեկան առաջնության ընտրական մրցաշարում երկու երկրների թիմերի` սեպտեմբերի 7-ին Թբիլիսում կայացած հանդիպման ժամանակ տեղի ունեցած միջադեպի կապակցությամբ: Այդ մասին այսօր հաղորդում է «Գրուզիա օնլայն» ինտերնետային պարբերականը: Միխայիլ Մեսխիի անվան «Լոկոմոտիվ» մարզադաշտում կայացած խաղում 2:0 հաշվով հաղթանակ է տարել Հայաստանի հավաքականը: Հանդիպման ավարտից հետո, երբ հայ ... http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153029 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153029 Thu, 09 Sep 2010 16:34:30 +0500 Լուրեր Երեւանի քաղաքապետարանը հինգշաբթի օրը մերժեց ընդդիմադիր Հայ ազգային կոնգրեսի ներկայացրած իրազեկումը սեպտեմբերի 24-ին Ազատության հրապարակում հանրահավաք անցկացնելու մասին։ http://www.azatutyun.am/content/article/2153112.html http://www.azatutyun.am/content/article/2153112.html Thu, 09 Sep 2010 16:21:45 +0500 Քաղաքական internet_team@rferl.org (Իրինա Հովհաննիսյան (Երեւան)) http://www.azatutyun.am/content/article/2153112.html#relatedInfoContainer «Որոշումը, որ ընդունեց պաշտոնական Երեւանը [ՄԱԿ-ում] վրացական բանաձեւի առնչությամբ, անշուշտ, ափսոսանք է հարուցում, սակայն դա չպետք է առիթ դառնա մեր երկկողմ հարաբերություններում ճեղքվածքի ի հայտ գալու», - հայտարարել է Վրաստանի արտգործնախարարի առաջին տեղակալ Նինո Կալանդաձեն: «Գրուզիա օնլայն» ինտերնետային պարբերականի փոխանցմամբ` Վրաստանի արտաքին քաղաքական գերատեսչության ղեկավարի տեղակալը հայտնել է, որ տվյալ հարցով իրենք հայկական կողմի հետ բանակցություններ են վարել, որոնցում, ... http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153002 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2153002 Thu, 09 Sep 2010 16:19:50 +0500 Լուրեր Հինգշաբթի օրը Հյուսիսային Օսիայի մայրաքաղաք Վլադիկավկազի կենտրոնական շուկայում պայթյունի հետեւանքով, վերջին տվյալներով, զոհվել է 16 մարդ, այդ թվում` մեկ երեխա, կան 100-ից ավելի վիրավորներ: ԼՐԱՑՎԱԾ http://www.azatutyun.am/content/article/2152941.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152941.html Thu, 09 Sep 2010 15:38:04 +0500 Տարածաշրջան internet_team@rferl.org (Ազա Բաբայան (Մոսկվա)) http://www.azatutyun.am/content/article/2152941.html#relatedInfoContainer Министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян сегодня принял сопредседателей Минской группы ОБСЕ Бернара Фасье, Роберта Брадтке, Игоря Попова и личного представителя действующего председателя ОБСЕ Анджея Каспшика, прибывших в Ереван в рамках регионального визита. http://www.azatutyun.am/content/article/2152934.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152934.html Thu, 09 Sep 2010 15:35:21 +0500 Русский Председатель комиссии по внешним отношениям Национального Собрания Карабаха Ваграм Атанесян охарактеризовал проект резолюции, представленной Азербайджаном в ООН как «очень странный и несбалансированный». http://www.azatutyun.am/content/article/2152899.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152899.html Thu, 09 Sep 2010 15:11:57 +0500 Русский internet_team@rferl.org (Ануш Мартиросян (Ереван)) «Եվրամիությունը շարունակում է սատարել ԵԱՀԿ-ի Մինսկի խմբի համանախագահների գործունեությունը», - ընդգծել է Հարավային Կովկասում Եվրամիության հատուկ ներկայացուցիչ Փիթեր Սեմնեբին սեպտեմբերի 8-ի հայտարարությունում, որը այսօր տարածել են Հայաստանում Եվրամիության պատվիրակությունից: Մամուլի հաղորդագրությունների հետ կապված, որոնցում, ըստ եվրոպացի բարձրաստիճան դիվանագետի, ընտրողաբար են մեջբերված եւ աղավաղված են շաբաթասկզբին Բաքվում իր արած հայտարարությունները, Սեմնեբին նաեւ վերահաստատում է ... http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152892 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152892 Thu, 09 Sep 2010 15:02:53 +0500 Լուրեր Հյուսիսային Օսիայի մայրաքաղաք Վլադիկավկազի շուկայում այսօր պայթեցվել է ականված մեքենա։ Զոհվել է առնվազն 12 մարդ, կան շուրջ ութ տասնյակ վիրավորներ։ Իրավապահները հարուցել են քրեական գործ ահաբեկչական գրոհի հոդվածով։ Հաղորդվում է, որ ականված մեքենան կայանված է եղել մարդաշատ շուկայի մուտքի մոտ։ http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152865 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152865 Thu, 09 Sep 2010 14:40:25 +0500 Լուրեր Արտգործնախարար Էդվարդ Նալբանդյանը ընդունում է ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահներին: Երեւան, 9-ը սեպտեմբերի, 2010թ. Տարածաշրջանային այցի շրջանակներում երեկ երեկոյան Ստեփանակերտից Երեւան ժամանած ԵԱՀԿ-ի Մինսկի խմբի համանախագահներ Բեռնար Ֆասիեին, Ռոբերտ Բրադկեին, Իգոր Պոպովին եւ ԵԱՀԿ-ի գործող նախագահի անձնական ներկայացուցիչ Անջեյ Կասպրչիկին այսօր ընդունել է Հայաստանի արտգործնախարար Էդվարդ Նալբանդյանը: Արտգործնախարարության մամուլի եւ տեղեկատվության վարչության փոխանցմամբ` համանախագահները Էդվարդ ... http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152861 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152861 Thu, 09 Sep 2010 14:37:29 +0500 Լուրեր Ираклий Кавтарадзе, назначенный послом Грузии в Азербайджане, но пока не приступивший к своим обязанностям, может перейти на другую работу. Об этом азербайджанскому агентству APA сообщил министр иностранных дел Грузии Григол Вашадзе. http://www.azatutyun.am/content/article/2152856.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152856.html Thu, 09 Sep 2010 14:35:26 +0500 Русский internet_team@rferl.org (Татевик Лазарян (Ереван)) Ղարաբաղի Ազգային ժողովի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի նախագահ Վահրամ Աթանեսյանը «շատ տարօրինակ եւ անհավասարակշիռ» որակեց ՄԱԿ-ում Ադրբեջանի ներկայացրած բանաձեւի նախագիծը: http://www.azatutyun.am/content/article/2152820.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152820.html Thu, 09 Sep 2010 14:06:24 +0500 Ղարաբաղյան խնդիր internet_team@rferl.org (Անուշ Մարտիրոսյան (Երեւան)) http://www.azatutyun.am/content/article/2152820.html#relatedInfoContainer Բաքվում լույս տեսնող «Զերկալո» պարբերականը փաստում է, որ Ռուսաստանը եւ Թուրքիան ամրապնդեցին տարածաշրջանում իրենց ռազմական ներկայությունը, երբ ռուսները ստորագրեցին Գյումրիում ռազմաբազայի տեղակայումը մինչեւ 2044 թվականը երկարաձելու համաձայնագիրը, իսկ թուրքերը Ադրբեջանի հետ կնքեցին ռազմավարական համագործակցության պայմանագիր, որով ստանձնեցին Ադրբեջանի շահերի պաշտպանության երաշխավորի դերը։ «Զերկալո»-ն այս ամենից հետո եզրակացնում է, որ Ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորումն այս ... http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152765 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152765 Thu, 09 Sep 2010 13:32:29 +0500 Լուրեր Ադրբեջանում նշանակված, սակայն դեռ պարտականությունները չստանձնած Վրաստանի դեսպան Իրակլի Քավթարաձեն կարող է անցնել այլ աշխատանքի: Այս մասին ադրբեջանական APA լրատվական գործակալությանը հայտնել է Վրաստանի արտգործնախարար Գրիգոլ Վաշաձեն: http://www.azatutyun.am/content/article/2152740.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152740.html Thu, 09 Sep 2010 13:00:56 +0500 Տարածաշրջան internet_team@rferl.org (Տաթեւիկ Լազարյան (Երեւան)) http://www.azatutyun.am/content/article/2152740.html#relatedInfoContainer Երեկ Լոռու մարզից տեղեկություն է ստացվել, որ ժամը 02.00-ի սահմաններում գայլերը հոշոտել են Սպիտակ քաղաքի Այգեստան թաղամասի թիվ 15 տնակի բնակիչ Ս. Պողոսյանին պատկանող 10 եւ վիրավորվել 21 գլուխ ոչխարը: Այդ մասին հայտնում են Հայաստանի արտակարգ իրավիճակների նախարարությունից: http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152718 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152718 Thu, 09 Sep 2010 12:44:08 +0500 Լուրեր Վրաստանի նախագահ Միխեիլ Սահակաշվիլին «դիվանագիտական փոքր հաղթանակ» է որակել երեքշաբթի օրը ՄԱԿ-ում ընդունված բանաձեւը, որը պաշտպանում է Աբխազիայի ու Հարավային Օսիայի փախստականների` հայրենի տները վերադառնալու իրավունքները։ http://www.azatutyun.am/content/article/2152700.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152700.html Thu, 09 Sep 2010 12:15:45 +0500 Տարածաշրջան internet_team@rferl.org (Հրաչ Մելքումյան (Պրահա)) http://www.azatutyun.am/content/article/2152700.html#relatedInfoContainer Նոյեմբերի 7-ի խորհրդարանական ընտրություններից առաջ ադրբեջանական ընդդիմությունը միավորվում է: http://www.azatutyun.am/content/article/2152679.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152679.html Thu, 09 Sep 2010 11:43:25 +0500 Տարածաշրջան internet_team@rferl.org (Գեւորգ Ստամբոլցյան (Պրահա)) http://www.azatutyun.am/content/article/2152679.html#relatedInfoContainer Կյանքի 112-րդ տարում մահացել է Մեծ Բրիտանիայի ամենաերկարակյաց բնակչուհին` Էնի Թըրնբըլը: Վիկտորիա թագուհու օրոք ծնված, երկու համաշխարհային պատերազմ տեսած, բրիտանացի 6 միապետների եւ 22 վարչապետների կառավարման օրոք ապրած Թըրնբըլը իր ողջ կյանքի ընթացքում չի լքել Մեծ Բրիտանիայի տարածքը: http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152667 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152667 Thu, 09 Sep 2010 11:32:00 +0500 Լուրեր Ամերիկյան Ֆլորիդա նահանգի ավետարանչական եկեղեցիներից մեկի հովիվ Թերի Ջոնսը հայտարարել է, որ չնայած Միացյալ Նահանգների վարչակազմի կողմից հնչած սուր քննադատությանը` չի պատրաստվում հրաժարվել իր մտադրությունից եւ սեպտեմբերի 11-ի ահաբեկչության 9-րդ տարելիցին հրապարակայնորեն այրելու է Ղուրանը: Պետդեպարտամենտը այս կապակցությամբ ԱՄՆ-ի դեսպանություններին հորդորել է խստացնել անվտանգության միջոցառումները` հնարավոր պատասխան բողոքի ակցիաներից պաշտպանվելու համար: http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152658 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152658 Thu, 09 Sep 2010 11:23:29 +0500 Լուրեր Այսօր Երեւանում նախատեսված են ԵԱՀԿ-ի Մինսկի խմբի համանախագահներ Ռոբերտ Բրադկեի, Իգոր Պոպովի եւ Բեռնար Ֆասիեի հանդիպումները Հայաստանի նախագահ Սերժ Սարգսյանի եւ արտգործնախարար Էդվարդ Նալբանդյանի հետ: Նախօրեին միջնորդները Ստեփանակերտում հանդիպել են Լեռնային Ղարաբաղի նախագահ Բակո Սահակյանի եւ արտգործնախարար Գեորգի Պետրոսյանի հետ եւ քննարկել Ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորմանն առնչվող հարցերի լայն շրջանակ: http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152654 http://www.azatutyun.am/archive/news/20100909/2031/2031.html?id=2152654 Thu, 09 Sep 2010 11:18:51 +0500 Լուրեր «Ժամանակ»-ը, անդրադառնալով ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի նիստում քննարկվելիք` Ադրբեջանի ներկայացրած բանաձեւի նախագծին, գրում է. - «Արդեն հայտնի է, որ դա ոչ հայանպաստ հերթական բանաձեւն է, որ Ադրբեջանը փորձում է, ընդ որում` պետք է նկատել, որ հաջողությամբ է փորձում, անցկացնել միջազգային ատյաններում: Մինչդեռ Հայաստանը տարիներ շարունակ այդ ամենին հետեւում է կողմնակի դիտորդի կարգավիճակով: Թե նմանօրինակ որեւէ մի հականախաձեռնություն կամ պարզապես սեփական կանխանախաձեռնություն երբ եւ որտեղ է ... http://www.azatutyun.am/content/article/2152632.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152632.html Thu, 09 Sep 2010 10:54:49 +0500 Մամուլի տեսություն internet_team@rferl.org (Տիգրան Ավետիսյան (Երեւան)) Союз промышленников и предпринимателей Армении 18-19 сентября в Ереванском ботаническом саду проведет фестиваль и выставку-продажу под названием «Купим отечественное» с целью поощрить развитие легкой промышленности в Армении. http://www.azatutyun.am/content/article/2152446.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152446.html Thu, 09 Sep 2010 00:31:05 +0500 Русский internet_team@rferl.org (Ованнес Шогикян (Ереван)) Ծովահենները Մալթայի դրոշով նավարկող բեռնատար մի նավ են գրավել, որի անձնակազմի անդամներից 15-ը վրացի են, 3-ը` թուրքեր։ Նավի վրա գրոհը կատարվել է Սոմալիի մոտ` Ադենի նեղուցում։ http://www.azatutyun.am/content/article/2152374.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152374.html Wed, 08 Sep 2010 21:54:55 +0500 Տարածաշրջան internet_team@rferl.org (Հրաչ Մելքումյան (Պրահա)) http://www.azatutyun.am/content/article/2152374.html#relatedInfoContainer Official Yerevan rounded on Georgian Foreign Minister Grigol Vashadze on Wednesday for reportedly describing Armenia’s latest defense agreement with Russia as a threat to regional security. http://www.azatutyun.am/content/article/2152341.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152341.html Wed, 08 Sep 2010 21:27:32 +0500 in English internet_team@rferl.org (Ruben Meloyan (Yerevan)) http://www.azatutyun.am/content/article/2152341.html#relatedInfoContainer A team of U.S., Russian and French mediators met with Nagorno-Karabakh’s ethnic Armenian leaders on Wednesday after inspecting a section of the Armenian-Azerbaijani frontline that saw deadly fighting last week. http://www.azatutyun.am/content/article/2152340.html http://www.azatutyun.am/content/article/2152340.html Wed, 08 Sep 2010 21:25:07 +0500 in English internet_team@rferl.org (Lusine Musayelian (Stepanakert)) http://www.azatutyun.am/content/article/2152340.html#relatedInfoContainer